• Ugrás az elsődleges navigációhoz
  • Skip to main content
  • Ugrás az elsődleges oldalsávhoz

JuliDockey

Történetek és Tanulás

  • Főoldal
  • Bevezető
  • Tartalomjegyzék
  • Kapcsolat
  • English
  • Magyar
  • Show Search
Hide Search

Külföldi utazásaim

Toggle
  • Külföldi utazásaim: Bevezetés
  • Az első külföldi utazásaim
    • Lengyelország
      • Varsó
      • Krakkó
      • Wieliczka
  • Külföldi utazásaim: Rokon látogatások
    • Szovjetunió, Kárpátalja
      • Beregszász
      • Ungvár
      • Munkács
    • Jugoszlávia (Szerbia)
      • .Szabadka, Mohol, Óbecse, Péterréve
  • Egyéb külföldi utazásaim
    • Németország
      • München
    • Románia
      • Nagyvárad, Nagyszalonta
    • Csehszlovákiai (Csehország és Szlovákia)
      • Nyitra, Besztercebánya, Zólyom stb.
      • Donovaly
      • Párkány
      • Prága

Külföldi utazásaim: Bevezetés

Sajnos nem olyan nagyon sok élményről tudok beszámolni külföldi utazásaim kapcsán. Ennek egyik oka elsősorban az volt, hogy a férjem nagyon sokat dolgozott . Így nem maradt idő az utazásra. A másik oka pedig, hogy nem kívánta erre költeni a megkeresett pénzt, hanem megpróbáltunk hitelek nélkül élni.

Utazásaink inkább belfölföldön történtek. Voltunk ugyan egyszer Münchenben, és néhányszor bevásárló körúton busszal Csehszlovákiában.

Van viszont van egy friss élmény is a külföldi utazásaim közt: Prága a Vig-Village tagokkal ez év májusában..

Az első külföldi utazásaim

Lengyelország

Varsó

Több mint 50 évvel ezelőtt történt, így az emlékek is jelentősen megkoptak. 15 éves voltam, amikor volt egy levelezőtársam Lengyelországban. Angol nyelven leveleztünk. (Akkor még nem volt számítógép és telefon.)

Egy köteg régi levél, összekötve madzaggal. Atta régi, kézzel írott levél.
Levelezés messenger vagy email helyett

Egyszer kitaláltuk, hogy meglátogatjuk egymást. Három magyar középiskolás lány elindult Lengyelországba. Jobban mondva csak kettő., mert én nem tudtam csak a következő nap repülőgépre szállni.

Nem is tudom milyen időket éltünk akkor? A szüleink el mertek engedni egy 15 éves lányt a nagyvilágba telefon és egyéb értesítési lehetőség nélkül? Ma ez elképzelhetetlen lenne.

Szóval külföldi utazásaim első emléke, hogy egyedül utazom a repülőgépen Varsó felé. Ott már vártak a többiek. 3 lengyel és 2 magyar lány. A terv az volt, hogy mindenki annál lakik, akivel levelezett.

Az én levelezőtársam(Lidia) egy kis Varsó melletti településen lakott. (Azt hiszem Zielonka volt a neve.) Innen utaztunk oda-vissza minden nap. A többiek a lengyel fővárosban maradtak.

A programok közül a Cápa c. film maradt meg leginkább az emlékezetemben, annyira félelmetes volt. De ez akkor volt új, és szenzáció. A másik emlékeztes dolog, és számomra újdonság, a Varsó főterén sétáló sok apáca volt.

Két apáca látszik hátulról az utcán. Kék ruhában, fehér fejfedővel.(főkötő)
Apácák

Krakkó

Magyarorszag felé már nem repülővel, hanem vonattal indultunk. Terveztük, hogy megállunk Krakkóban, majd Wieliczkában. Utazásaim ezen része kissé fura emléket hagyott meg bennem. Ha kimondják Krakkó, akkor én barna, fából készült dolgokat látok.

Krakkó egyik díszes terén, szemből fotózva egy barna és fehér lóból álló lovas fogat. A fogatot egy fehér sapkás férfi hajtja. A téren számos ember sétálgat .
Krakkó-lovasfogat

De utánanéztem, és ilyen nem igazán jellemző erre a városra. Talán az Óváros régi kövei maradtak meg bennem „barna” formában.

Krakkó főterének képe. Előtérben egy diszes árkád, melyen keresztül nézve egy barna, két-tornyos templom látszik. Mellette jobbra-balra többszintes házak. A téren emberek. Több helyen pavilonok, zsúfolva emberekkel.
Krakkó: Főtér árkádjai

Wieliczka

Ahol laktam majdnem egy hétig , annak a nevét nem tudom. Hogy miért? A Wieliczka nevet viszont soha nem felejtettem el.

Bármikor az életemben sóbányászatról hallottam rögtön erre asszociáltam. Hideg és félelmetes mélység erről a helyről, ami bennem maradt. Ahogy bezárnak egy liftbe, és megyünk egyre mélyebbre.

Egy bánya bejárata. Előtérben egy kétfelé nyíló alacsony vaskapu. E mögött hosszú folyosó, tetejét fagerendák. oldalát fa oszlopok alkotják. Halvány fényű megvilágítás.
Wieliczka-sóbánya

Emlékül hoztam egy kis csillében sót. Valahol még megvan a holmijaim között.

Külföldi utazásaim: Rokon látogatások

Szovjetunió, Kárpátalja

Beregszász

Külföldi utazásaim a Kárpátaljára rokon-látogatás céljából történt. Tinédzserként a szüleim vittek ide, ahol apám sógornőjének rokonai éltek ott. Egy kis falu jelenik meg az emlékeim között, igazi paraszházzal, földutakkal. Mindenki tudott magyarul. Innen vittek tovább a városba, Ungvárra.

Ungvár

Valamelyik rokon élt itt, akit én nem ismertem. Ő is beszélt magyarul. Sok helyre elvitt a városban, és mindig a történelemről mesélt. Aztán valaki tanácsolta látogassuk meg Munkácsot.

Munkács

Vár, kurucok, Rákóczi szabadságharc. Ezekre gondolok, ha Munkács nevét hallom. Ide utazni viszont abban az időszakban nem volt szabad, engedély nélkül. A szüleim nem kértek engedélyt, azt hallottam. Ebből az utazásból csak a félelem érzet maradt meg, hogy vajon megússzuk-e ezt a kirándulást letartóztatás nélkül.

A kép bal oldalán ódon, több kör alakú várrész. Az egyik tetején zöld kupolás kis torony. Jobb oldalon világos színú kétszintes régi épület, melynek közepén kiemelkedik egy harmadik szint, sátortetővel.
Munkács-vár részlet

A várat viszont láttam. Ugyan messziről, de most emlékezhetek erre is a külföldi utazásaim között.

Jugoszlávia (Szerbia)

.Szabadka, Mohol, Óbecse, Péterréve

Férjem rokonai élnek a mai napig is Vajdaságban, a régi Jugoszlávia területén. Az ő meglátogatásuk történt, amikor még gyermekeink elég kicsik voltak. A 4 óra várakozás a határon nem volt könnyű számukra.

A Tisza folyó olyan közel volt, hogy a gyerekeim a partján játszhattak. Később pedig egy kakas kergette meg az egyiküket a rokonok udvarán.

Tisza partján háttal ülve kb. 8 éves iker gyermekeim nád szálakkal próbálják eltalálni a vizet. Egyiken piros, a másikon kék póló van.Szemben látszik a túlsó part.
Jugoszlávia-Tisza part: Iker fiaim-saját fotó

Azt hiszem, ezek a külföldi utazásaim nekik is emlékezetesek maradtak.

Egyéb külföldi utazásaim

Németország

München

Ezt az utazást leginkább a férfiaknak ajánlanám. Oktoberfest, Sörfesztivál. Férjemmel voltunk itt, a nem túl gyakori külföldi utazásaim egyikén.

3 napos buszos kirándulás volt. Ebből 2 éjszakát a buszban töltöttünk. El tudjátok képzelni, hogy fáj mindenetek? Nem tudod, hová tedd kezed, lábad. Hogyan aludj ülve, elgyötörve?

Nappal kicsit csavarogtunk a városban. Este elmentünk a fesztiválra. Ugyan a sört nem szeretem, de mégis megkóstoltam.

Emlékszem a pincérekre, ahogy a fejük felett tartva, mindkét kezükben 5-6 darab literes söröskorsót visznek. Nem lehet könnyű ez a munka!

Aztán emlékszem a tiroli ruhát viselő énekelve-táncolva söröző vendégekre.

Egy lampionokkal díszített pavilonban sok ember, előtérben egy pincér. Egyik kezében legalább négy darab literes söröskorsó van.
Pincér söröskorsókkal-Oktoberfest

Férjemmel kapcsolatban is van egy emlékem, ahogy éjszaka megyünk vissza a szállásunkra. Valaki megállította az utcán, és a nevén szólítja. Ismerték egymást. A véletlen összehozta őket.

De ugyanez megtörtént velünk a csehszlovákiai utazásaink egyikén is.

Kérdeztem is Őt: Neked mindenhol vannak ismerőseid? Ausztráliában biztos nem történne az meg, hogy összefutsz valakivel, ugye?

Válasza: „Ott is van ismerősöm.”

Románia

Nagyvárad, Nagyszalonta

A rendszerváltás után a férjem vásárolt egy öreg motort Romániában, Nagyváradon. Találtunk egy magyarul beszélő embert, aki tolmácsolt az adásvételnél. A papírok miatt el kellett mennünk Nagyszalontára is. Így láthattam Arany János szülőhelyét.

Külföldi utazásaim alatt Romániában készítettem, Nagyszalontán a Városházáról ezt a fotót. Egy  kétszintes sarokház látszik, melynek falai szürkéskék és fehér kombinációjú. A felső szinten egy hatalmas íves tetejú ablak van. Az épület 3 darab tetején háromszög alakban kialakított díszes felépítmény, illetve a középsőn templomtoronyszerű épületrész látható. Jobb oldalon egy kétszintes piros külsejű épület helyezkedik el.
Nagyszalonta Városháza-saját fotó (2005)
Románia, Nagyszalonta ortodox templom. 3  torony, arany kupolás fehér épölet. Minden torony felső emeleti részén körben kicsi íves ablakok. Kupolák tetéjén keresztek.
Nagyszalonta ortodox templom-saját fotó (2005)

Csehszlovákiai (Csehország és Szlovákia)

Nyitra, Besztercebánya, Zólyom stb.

Buszos kirándulásokat szerveztek (talán a nyugdíjasok számára) bevásárlás céljából. Majdnem minden hónapban mentünk velük. Sajnos időpontokat nem tudom, hogy amikor ott voltunk, még Csehszlovákia volt, vagy már szétváltak Csehországra és Szlovákiára.

Nagyon sok mindent vásároltunk ott abban az időszakban. Konyhafelszerelést, techikai eszközöket, ami csak a buszba befért. Közben persze megpróbáltunk valamilyen kulturális emlékeket is összeszedni. Bennem nem sok maradt meg.

Donovaly

Ez nem bevásárló túra volt, de szerintem ugyanaz a társaság. Szánkózni mentünk a gyerekekkel. Rengeteg hó volt mindenhol.

Először talán el is tévedtünk, és nem találtuk meg a szánkó-pályát. Aztán elkezdett rossz idő lenni. Egyre sötétebb felhők jöttek. De azért csúsztunk egyet, kettőt.

Téli táj. Egy kisgyermek épp leesett a szánkóról. Mellette csücsül a hóban, egyik lábát az ég felé emelve.
Csúszás a szánkón, és néha a földön is.

Azért csak-csak szerencsésen hazaértünk, anélkül, hogy a vihart át kellett volna élnünk.

Párkány

Autóval mentünk egy motoros börzére a férjemmel. Ez Esztergomnál van, Szlovákiában. Akkor nyitották meg újra a Mária Valéria hidat.

Egy híd látható, kissé alulról fotózva. az egyik partról. 4 db íves vas-szerkezet és 4 hídláb van a képen.
Szlovákia-Párkány_Mária Valéria híd

Rengeteg nagyon-nagyon öreg autót volt ott. Hazafelé pedig láthattam az esztergomi Bazilikát.

A távolban a Bazilika egyik nagy és egy kis kupolája .Az épület nagy része homályba vész, vagy fák takarják el. Két kandeláber látszik még: az egyik épp a fotó közepén, egészen közel. A másik a távolban. Sok fa található még a képen, melyek az épület jelentős részét eltakarják.
Esztergomi Bazilika az autónkból fényképezve- saját fotó

Prága

Ez egy nagyon friss emlék a külföldi utazásaim között. Itt 2025. májusában voltam, a Vig-Village tagjaival. Nagy élmény volt személyesen látni, a másik embert a chatroom-ban való találkozás után.

Már ismertük egymást jól, csakhogy a képernyőn kicsit más az ember. Először nehéz is volt azonosítani a valós képet. Még szerencse volt, hogy a szervezők készítettek egy névvel ellátott táblát mindenki részére.

Külföldi utazásaim kapcsán Prágában készítettem ezt a látképet egy hídról . Itt ehet látni a Moldva folyót, háttérben az Óváros nevezetességei , előtérben több csónak.A kép bal alsó részén egy kőből készült fekvő fél-hordó van.
Prága Moldva folyó-saját fotó (2025)

Több mint 40 fő volt ott. Bejártuk a nevezetességeket.(Vár, Zsidó-negyed). Az angolnyelvű idegenvezetők segítségével megtudhattunk minden fontos dolgot.

Az előtérben egy fiatal pár, a fiatal ember narancssárga felsőt visel. A háttérben a Székesegyház sötét színű falai, ezernyi toronnyal, három szögletes falú hajó-résszel, melyek teteje zöldes sátortető.
Prága-Szent Vitus Székesegyház-saját fotó (2025)

Volt piknik, meg kirándulási lehetőség is a Prága mellett élő nativ-speaker-rel. Én nem vállaltam, mert a szívem miatt a piknikhez feljutni a domb tetejére is nagy nehézségbe került. Viszont 10 kilómétert megtettem a városban, sík talajon.

Egy forgalmas út, előterében állok. Mögöttem balra egy piros villamos érkezik az úton. Háttérben többszintes díszes épület. Tetején szobrok, és egy dísz lovas fogat.
Prága-színház-saját fotó (2025)

A hazaúton volt még egy kis izgalom, mivel elromlott az autó Prága és Brno között. 6 órát vártunk, hogy hazaszállítsanak. Így a 4 órás út 12 óra lett.

Összességében azért felejthetetlen élmény volt. Szerintem erről is egy külön történetet fogok írni, mivelhogy olyan sok minden történt, és olyan sok fényképem van.

Manapság már nem tudom folytatni az utazásaimat külfölden a szívem miatt. (Nem vagyok képes emelkedőn, lépcsőn járni.) Ezért találtam ki az „Világjárás a szobámból ” részt , hogy mindenki a Vig-Village-ből megoszthassa velem utazásai élményeit.

Tetszett az első rész a külföldi utazásaimról? Kattints ide és olvasd tovább a második részt. Itt a belföldi utazásaimról találhatsz érdekességeket..

Elsődleges oldalsáv

Lexikon

📘 Lexikon
Kifejezések és rövidítések magyarázata – A-Z.
👉 [Ugrás az ABC-Lexikon oldalra]

Friss bejegyzések

  • Utazás Sárospatakra

    2025.09.04.
  • Mátészalkai Börze

    2025.09.04.
  • Veterán Motorverseny Kunmadaras 2006

    2025.08.30.
  • Budaörs (Virágpiaci Börze) 2005

    2025.08.28.
  • Idioms Chatroom

    2025.08.26.

Archivum

Kategóriák

Explore more

Ismerj meg jobban!

Footer

Julidockey
julidockey@gmail.com

© 2025 JuliDockey™ – Történetek, nyelv és tanulás

  • Adatkezelési tájékoztató